Es la primera vez que Ecdysis ha visitado sistemas agrícolas productivos fuera del subcontinente NorteAmericano, para muchos miembros de nuestro equipo, es la primera vez visitando el caribe. Estos sistemas son difíciles de describir porque se salen fuera de lo “establecido” por viejas normas agronómicas desarrolladas fuera del trópico y estas líneas no serán capaces de explicar. Tal vez todos teníamos en mente ver en PRico sistemas productivos más tropicales pero de alguna manera...

This is the first time Ecdysis has visited agricultural systems outside the North American subcontinent; and for many members of our team it is their first time visiting the Caribbean. These systems are very difficult to describe because they fall outside the lines of what has been considered “established” by old agronomic norms developed beyond the tropics, and these lines won't fully explain them. Perhaps we all arrived in Puerto Rico expecting to see tropical production systems that were...